Search results for "historical linguistics"
showing 10 items of 18 documents
Who loves prescriptivism and why? Some aspects of language correctness in Latvia
2015
ABSTRACTTaking into account the crosscultural differences in prescriptive attitudes in various linguistic communities, a theory of three types of prescriptivism – human-oriented, language-oriented, and error-oriented prescriptivism – has been offered [Strelēvica-Osiņa, Dace. [2011] 2012. Kāpēc mēs gribam, lai valoda ir pareiza? Ieskats preskriptīvisma vēsturē, teorijā un praksē [Why Do We Want Language to Be Correct? An Insight into the History, Theory, and Practice of Prescriptivism]. Rīga: LU Latviesu valodas institūts]. This paper presents a synopsis of this theory, with the main emphasis on the situation of Latvia and the attitudes towards language correctness and correction in the Latv…
Blending the Erotic and the Divine in Mystical Literature
2004
THE BEGINNINGS OF SYMBOLIC-RELIGIOUS COGNITION - Cognitive Archeology and Cognitive Fluidity: About 30,000 years ago (70,000 years after the fossil records of the anatomically modern human), religious thought and symbolic conceptual activity arose from the capacity of integrating specific-domain a process called "cognitive fluidity" (Mithen 1996). Metaphor, Anthropomorphism and Cognitive Science: Metaphor is a basic mental capacity by which people understand themselves and the world around them through conceptual mappings of knowledge between mental spaces, using everyday knowledge to reason about more abstract concepts. Of all the templates for supernatural concepts, the ones that seriousl…
Lexicalization (and defrozeness) in the phraseological constellation formed with the nucleus querer
2021
espanolEste articulo pretende contribuir al conocimiento de la fraseologia historica del espanol a partir del analisis de las combinaciones locucionales formadas con el nucleo verbal querer y con sus voces compuestas con bien- y mal-, como bienquerencia, malquerencia, bienquerer y malquerer. Para ello, se abordara la trayectoria historica de las combinaciones prepositivas por bienquerencia de / por malquerencia de / por bienquerer de / por malquerer de, ancladas todas ellas en un proceso de desfraseologizacion, asi como el analisis de la locucion verbal querer bien (o mal), entendida como el punto de origen en la cadena de lexicalizacion de dicha familia fraseologica EnglishThis article aim…
The Bua Group noun class system: Looking for a historical interpretation
2020
International audience; The way Bua languages express number on nouns mostly consists ofalternating suffi xes that bear witness of a former classifi cation system. However,Kulaal is the only present-day language where these markers are not frozen butactually trigger agreement with free, optional determiners that follow the noun andmay show some formal affi nity with its suffi x. For several reasons, previous attemptsat reconstructing a historical noun morphology common to all Bua languagesconsidered the sole suffi xes and neglected the determiners present in Kulaal. But,as is argued in the present paper, more recent data show that, in some cases, presentdaysuffi xes may result from the asso…
Històries escrites, històries cantades i històries pintades. Els goigs en el Barroc valencià
2018
Resum: A partir de principis de la setzena centúria, la implantació de la impremta i el consegüent afermament de la tradició escrita propiciaren que els goigs iniciaren, particularment a València, un progressiu procés de difusió. El nou invent facilitava incloure a l’estampació la reproducció de la imatge sagrada a la qual anava dedicada la composició, de manera que, a més de transmetre el text de l’oració, assoliren el valor i funció d’estampes devocionals. No incloïen, però, la música, la qual cosa indicaria que hagué de quedar fiada a la memòria i bon fer interpretatiu dels cantors de les capelles musicals. La posterior implantació dels postulats contrareformistes afavorí la difusió i po…
L'ús comercial de la costa marítima d'Oriola: Edició i notes onomàstiques i lingüístiques sobre el text d'un plet amb la ciutat d'Alacant (1643)
2013
Resum: El present treball consisteix en l’edició filològica d’un text de 1643 i en el seu estudi onomàstic i lingüístic. El document recull una sèrie de declaracions sobre el dret ancestral de la ciutat d’Oriola a l’ús comercial del tram de costa que pertany al seu terme; és resultat d’un contenciós amb la ciutat d’Alacant, que nega a Oriola el dret a usar la seua façana marítima amb tal objectiu. La referència a les torres de vigilància que existien en el fragment de costa referit dóna una informació interessant sobre els topònims que hi havia, dels quals se’n pot seguir l’evolució fins al dia de hui. L’anàlisi lingu?ística del text se centra a observar quin ús s’hi fa dels trets que han e…
Els verbs semblar(-se), ressemblar i assemblar(-se) en els diccionaris normatius
2018
Resum: Aquest article analitza els verbs semblar(-se), ressemblar i assemblar(-se) en els diccionaris institucionals de l’IEC i de l’AVL. La informació que podem obtenir d’aquests diccionaris posa de manifest que hi ha diferències en la descripció semàntica dels verbs. Cada obra descriu i jerarquitza les remissions en atenció als usuaris més pròxims i en algun cas n’hi ha que exclou solucions històriques. Amb l’objectiu d’obtenir una informació més profunda d’ aquests verbs, estudiem quins són els seus usos semàntics i sintàctics en català antic. El corpus analitzat són tots els textos que conté el corpus CICA des del segle XIII fins al XVI. Els resultats obtinguts apunten la conveniència d…
Aristóteles, los sabios judíos y Salomón en una colección de sentencias inédita, <i>Palabras breves: dichos de sabios</i>
2008
This article presents an edition of an unpublished collection of sayings, of Jewish origin, to be found in Manuscript 5644 of the Biblioteca Nacional in Madrid, on folios 78 V (lxxx v ) to 84 V (lxxxvi v ). The contents are to be found in the Libro de los buenos proverbios (translated from Arabic into Spanish and Hebrew in the 13th century); in the Pirque Abot , the only wisdom tractate in the Mishnah ; and in the Proverbs of Solomon, part of the Tanakh , i.e. the Hebrew bible. The compilation of the work involved selecting and reorganising materials from various sources, following the editor’s tastes and interests, and giving rise to a new literary product which is a perfect example of the…
En torno a la voz "quartonadas"
2017
La historia de la voz quartonadas ofrece un interesante recorrido por la historia del léxico español. Su carácter de voz prestada, junto con su adscripción temática al ámbito de la indumentaria, permiten certificar la persistencia de ciertos entornos socioculturales, entendidos como centros generadores de léxico específico. Tomando como base el verbo del catalán medieval quartonar(-se) (‘henderse’, ‘rajarse’), el castellano adoptó el adjetivo quartonado –da, aunque tuvo una vida muy efímera, pues tan solo se registra, en calidad de forma aislada, en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, quien precisamente estuvo estrechamente vinculado a la Corona de Aragón. The history of the wo…